La jornada se celebrará mañana jueves, 5 de marzo de 2015, 16:30 a 19:00 horas.

¿Cómo y dónde busco trabajo en Leipzig? ¿Es válido mi título académico en Alemania? ¿Cómo se reconocen mis estudios y mi experiencia profesional en Sajonia? ¿Está mi CV redactado de manera adecuada? ¿Quién puede asistirme en estos trámites y gestiones?

La llegada a otro país con otro idioma es siempre un desafío. Con la jornada “Vivir y trabajar en Leipzig” queremos ayudarte a dar respuestas a éstas y otras preguntas relacionadas con tu llegada a Sajonia. Encontrarás una amplia oferta informativa procedente de las instituciones competentes en esta área, así como de las asociaciones activas localmente en español y alemán (intérpretes y traductores asistirán a aquellas personas quelo soliciten).

Programa:

16:30 horas: Bienvenida

17:00 y 18:00 horas: Seminarios simultáneos y ronda de preguntas y respuestas:

1. Oferta online de la Agencia de Empleo para la búsqueda de trabajo– AgenturfürArbeit Leipzig (en alemán con traducción consecutiva).
2.  Trabajar en Sajonia con títulos y estudios obtenidos en España, ¿es posible? – IBAS Leipzig (en alemán con traducción consecutiva).
3.  La seguridad social en Alemania – Consejería de Empleo y Seguridad Social, Embajada de España (en español).

16:30 – 19:00 horas: Posibilidad de asesoramiento directo:

• El CV: Consejos y comprobación del propio currículo y documentos necesarios– AgenturfürArbeit Leipzig
• Asistencia prestada por el Jobcenter – Jobcenter Leipzig
• Seguridad Social española y alemana – Embajada de España, ejemplos de experiencias personales
• Asesoramiento para inmigrantes adultos- Asociación de Familias y Parejas binacionales de Leipzig
• Reconocimiento de títulos y estudios obtenidos en España– IBAS
• Aprendizaje del alemán– Oficina Federal de Migraciones (BAMF), Berlitz, Herber-Institut e Inlingua.
• Orientación profesional – Agencia de asesoramiento educativo de la ciudad de Leipzig
• Presentación de proyectos activos– Asociación Amistad Hispano Alemana de Leipzig.
• Trabajo por cuenta propia: Ser trabajador autónomo en Sajonia – mtstore
• La entrevista de trabajo – Proyecto “Lánzate a la aventura alemana”del Centro de Formación de la Patronal de Baja Sajonia

La jornada es de acceso libre y gratuito, aunque os agradeceremos que nos indiquéis si vais a venir y a qué seminario queréis acudir mediante un correo electrónico a la direcciónalemania.asesoria@meyss.escon vuestros nombres y apellidos y el asunto: “Leipzig: Confirmación asistencia evento”. Es posible la asistencia con menores (Spielecke).Acceso sin barreras arquitectónicas.

Lugar:
Berufsinformationszentrum (BIZ) / Centro de información profesional
Agentur für Arbeit Leipzig / Agencia de Empleo
Georg-Schumann-Straße 150
04159 Leipzig
Estación de S-Bahn “BahnhofMöckern”, tranvías 10, 11 y autobús número 90