La cultura española no tiene límites y ha llegado incluso a conquistar las pantallas de los americanos. Netflix, Fox o la NBC, han sabido valorar la calidad de series españolas como el ‘Ministerio del tiempo‘, ‘Los misterios de Laura‘ o ‘Paquita Salas‘ que han cautivado a los americanos convirtiéndolos en fans de la saga.

Normalmente, las cadenas americanas modifican las series españolas y crean su propia versión, como es el caso de ‘The Mysteries of Laura’ (Los misterios de Laura) o ‘Red Band Society’ (Pulseras rojas). Ambas series se han ganado al público  por ser diferentes a lo que acostumbran al ser una mujer protagonista la policía, siendo a la vez una ama de casa o una historia de pacientes en el hospital con ganas de vivir.

Un gran éxito en la televisión americana, gracias a Netflix, está siendo ‘La Casa de Papel‘, donde actores como Úrsula Corberó o Álvaro Morte, están teniendo gran fama y numerosos proyectos en marcha. Se ha convertido en todo un fenómeno de masas y miles de seguidores esperan nuevas temporadas.

Está claro que la ficción española triunfa en el extranjero y nuestras series más clásicas como ‘Cuéntame cómo pasó‘ que va por su decimosexta temporada, están preparando en Estados Unidos su propia versión, bajo el nombre ‘Remember when’, contando lo que pasó durante los años setenta y ochenta en Estados Unidos.

Las nuevas series que están en el ojo de los productores americanos son ‘El Barco‘ o ‘Los Serrano‘. La cadena Fox o CW, se han inspirado en nuestras series para evitar ser una copia, pero con el toque que caracterizan dichas ficciones.

Una muestra más de que la cultura española llega a cualquier punto del planeta, y con mayor relevancia si hablamos de Estados Unidos, donde nuestro cine y ahora televisión crea files y grandes admiradores.

¿Cuál será la próxima serie que conquiste a los norteamericanos?.

Quizá te interese:

∴ El triunfo de la música española en Nueva York 

Un artículo de Miriam Martínez para Cext.