Un momento...
15/05/2017
Después de que te hayan llamado, seguramente ya has seguido un par de consejos para tener éxito en tu entrevista de trabajo. Sin embargo, un detalle que podría marcar la diferencia es si esta la harán en inglés. Si eres bilingüe esto no representará ningún obstáculo para ti, pero si tu nivel de inglés no es tan avanzado, tal vez sientas dudas.
A continuación, te mostraremos cuáles son algunas de las interrogantes que podrían plantearte durante dicha entrevista, así como también te daremos a conocer algunos consejos que podrían beneficiarte. “Do you feel ready?” (¿Estás listo?)
Antes de la entrevista
– Es importante que conozcas cierta información sobre la empresa tal como el sector al cual pertenece, los detalles de la vacante que ofrecen, el perfil que solicitan, entre otros.
– Una vez que tengas respuesta a estas preguntas en español, procede a realizar la traducción al inglés, apoyándote de una lista de palabras que podrían aparecer en la entrevista, es decir, familiarízate con el vocabulario de ese sector.
– Una vez que tengas las respuestas, trata de practicar con otra persona, tal vez esta podría darte consejos o corregir tu pronunciación.
Durante la entrevista
4.- Escucha atentamente cada pregunta ya que así podrás prever tus respuestas, disminuyendo las probabilidades de equivocarte. Si notas que el nivel de inglés de quien te entrevista es similar al tuyo, esto tal vez podría hacerte sentir más seguridad al momento de contestar.
5.- Si no has entendido las preguntas, no sientas miedo de pedir para que te las repitan, ya que es normal sentir nervios durante las entrevistas, y es posible que no escuches bien o que sientas confusión.
6.- No te apresures en responder, sino hazlo de manera pausada, sin sentir pena por tu acento, ni al escribir siquiera, puesto que en estas entrevistas usualmente miden es la capacidad que tengas para comunicarte.
7.- Aunque no sea fácil, debes tratar de mantener tus nervios a raya. Trata de respirar hondo y sobre todo, confiar en ti.
Algunas preguntas en inglés
Trata de tener a mano respuestas para este tipo de preguntas, y recuerda que a partir de lo que respondas, otras preguntas podrías surgir. No obstante, lo que tendrá mayor importancia será la manera en la cual comunicas tus conocimientos. Las siguientes preguntas podrían servirte de orientación:
Un artículo de Edith Gómez para Cext.