Un momento...
24/05/2018
Hace algo más de uno año que esta madrileña, María de la O, decidió coger sus maletas para mejorar el idioma dejando Aranjuez para instalarse en Japón, concretamente a la isla de Kyushuu. Finalizados sus estudios en bellas artes y animación, estuvo inmersa en varios proyectos con empresas de dibujos y como freelance. Satisfecha y convencida de permanecer en el país durante al menos 3 años más, María compagina sus estudios con la búsqueda de un trabajo que le apasiona: el diseño de personajes, los videojuegos y la animación.
CEXT- ¿Qué motivos te llevaron a emigrar hasta Japón? ¿Volverías a hacerlo?
María- Pues hacía ya tres años que había vuelto a estudiar japonés en la EOI (Escuela Oficial de Idiomas de Madrid), en el tercer año seguía sin tener trabajo y pensé en darle un empujón al japonés yéndome a vivir a Japón. Al principio solo fui a probar durante 3 meses que se me hicieron por una parte muy largos y por otra muy cortos. Pero esa primera experiencia fue inolvidable. Al terminar, ¡ya quería volver otra vez! Y sí, volvería a hacerlo de nuevo.
CEXT- ¿En qué aspectos te ha costado más adaptarte a la cultura de Japón? En el sentido contrario, ¿qué es lo que más te ha sorprendido positivamente?
María- Me cuesta bastante el cambio de horario y todavía encuentro raros los contrastes entre esta vida y la de España. Por ejemplo aquí casi todas las tiendas a las 7 están cerradas, muchas a las 6. Si necesitas hacer papeleo en algún sitio, a las 2 ya no hay nadie. Se levantan muy pronto, el primer tren para ir a la oficina suele ser a las 5.30h, sin embargo los comercios no abren hasta las 11. Me parece un poco chocante. Aparte del tema de comer a las 12 y cenar a las 8, claro.
En cuanto a aspectos positivos, siempre están dispuestos a ayudarte cuando tienes algún problema y si dejas tu bolso en una cafetería y vas al baño, cuando vuelves…¡sigue ahí!
CEXT- ¿Hay muchos españoles allí?¿Cómo conseguiste integrarte?
María- No creo que esté integrada ni que ningún extranjero pueda integrarse por completo nunca. Pero la gente es muy maja normalmente. He conocido a algunos españoles y extranjeros de todo el mundo. Lo que cuesta es encontrar japoneses para quedar.
CEXT- ¿Qué visión tiene los japoneses de los españoles? ¿Existen muchos tópicos?
María- Casi los mismos que los españoles tienen de los japoneses. Paella, toros, flamenco y que siempre estamos felices y nos echamos la siesta.
CEXT- Ya llevas más de un año residiendo en el país asiático. ¿Tienes pensado regresar a España? ¿Qué es lo que más echas de menos?
María- Llevo 1 año y tres meses pero voy a quedarme otros tres años más. Quiero regresar a España al final, cuando haya conseguido un trabajo y tenga algo más de experiencia en mis estudios.
CEXT- ¿Qué lección has aprendido de tu estancia fuera? ¿Animarías a otros jóvenes a dar el paso de vivir en otro país?
María- Vivir fuera es muy duro. La soledad te pega fuerte y echas de menos a los tuyos muchísimo. Pero toda experiencia es buena. También te vuelves más fuerte y seguro de ti mismo. Yo estoy muy contenta de estar aquí y me he dado cuenta de que se puede sobrevivir fuera de casa y casi sin saber el idioma perfectamente. Y es un país precioso. Parece un tópico pero realmente conocer otro tipo de gente te expande la mente y ya no ves las cosas de la misma manera. Se aprende mucho, aunque sea un periodo corto de tiempo. ¡Yo les animo a todos a salir y probar! Porque desde luego es una experiencia que van a recordar siempre.
Una entrevista de Elsa Gómez para CEXT
Eres una mujer muy inteligente. Siempre tendrás mi admiración
[…] María: “Se puede sobrevivir en otro país sin conocer el idioma” […]
[…] María: “Se puede sobrevivir en otro país sin conocer el idioma” […]